Configuration de votre ordinateur Time Machine - L'application de sauvegarde

L'application de sauvegarde de Mac, Time Machine, prend des instantanés du disque de stockage de votre Mac. On peut voir son état exact il y a deux heures, deux semaines, deux mois ou même plus tard.

Pour utiliser Time Machine, vous devez connecter un disque dur externe à votre Mac avec un câble USB ou Thunderbolt, ou vous pouvez avoir un disque dur supplémentaire installé dans l'une des baies de disque supplémentaires d'un ordinateur de bureau Mac Pro plus ancien (les nouveaux modèles Mac Pro 2013 n'ont pas plusieurs baies de lecteur).

Si vous utilisez un lecteur externe qui n'a pas sa propre alimentation, connectez votre Mac à une source d'alimentation, car votre Mac fournit le jus au lecteur externe.

Pour configurer Time Machine pour sauvegarder les données sur le disque dur principal de votre Mac sur un disque dur externe, procédez comme suit:

1. Connectez le disque dur externe à votre Mac.

   Lorsque vous branchez un nouveau disque dur, la fonction de sauvegarde Time Machine démarre automatiquement et vous demande si vous souhaitez utiliser le disque dur pour sauvegarder votre Mac. Un autre choix vous demande si vous souhaitez crypter le disque de sauvegarde, ce qui brouillera les données jusqu'à ce que vous y accédiez. Sinon, toute personne qui met la main sur votre lecteur de sauvegarde externe peut lire vos données.

   Si Time Machine s'exécute automatiquement et vous invite comme indiqué, passez à l'étape 3. Si Time Machine ne vous le demande pas, passez à l'étape suivante.

2. Choisissez Commande → Préférences système, puis cliquez sur l'icône Time Machine pour ouvrir le volet des préférences Time Machine, comme indiqué sur cette figure.

   

3. Cliquez sur le bouton Activé.

   Une boîte de dialogue apparaît, répertoriant tous les disques durs externes disponibles que vous pouvez utiliser, comme indiqué sur cette figure.

   

4. Sélectionnez un disque dur externe et, si vous le souhaitez, cochez la case Crypter les sauvegardes si vous souhaitez crypter les fichiers enregistrés sur votre disque de sauvegarde.

5. Cliquez sur le bouton Utiliser le disque.

   Si vous choisissez de crypter votre disque, l'écran de création du mot de passe s'ouvre. Procédez comme suit:

   1. Cliquez sur le bouton clé si vous souhaitez obtenir de l'aide pour créer un mot de passe ou passer directement à l'étape suivante.

      L'assistant de mot de passe (illustré dans la figure suivante) s'ouvre et évalue la sécurité (qualité) de votre mot de passe. Manuel vous permet de créer votre propre mot de passe ou de choisir un type dans le menu déroulant pour voir et sélectionner les mots de passe suggérés; faites glisser le curseur pour définir la longueur du mot de passe. Lorsque vous voyez un mot de passe que vous aimez, fermez simplement la fenêtre de l'assistant de mot de passe et le mot de passe sélectionné est assigné.

      

   2. Tapez un mot de passe dans le premier champ, puis tapez-le à nouveau dans le deuxième champ pour le vérifier.

   3. Si vous oubliez votre mot de passe, vous ne pouvez pas restaurer votre Mac à partir de votre disque de sauvegarde, alors choisissez judicieusement.

   4. Entrez un indice de mot de passe dans le troisième champ.

      Cliquez sur Chiffrer le disque.

   5. Time Machine prépare votre disque de sauvegarde pour le chiffrement.

      Après avoir préparé le disque, le volet Time Machine apparaît de nouveau, listant le disque dur externe choisi, et après un court moment, l'application Time Machine commence à sauvegarder les données de votre Mac sur le disque dur externe sélectionné.

6. (Facultatif) Activez la case à cocher Afficher la machine temporelle dans la barre de menus si elle n'est pas déjà cochée.

   Lorsque cette option est cochée, l'icône Time Machine de la barre de menu s'anime d'une flèche tournoyante à chaque fois que Time Machine sauvegarde les données de votre Mac. En cliquant sur l'icône Time Machine à tout moment (voir la figure suivante), vous pouvez suivre l'état d'une sauvegarde active, démarrer ou arrêter une sauvegarde et choisir la commande Enter Time Machine pour exécuter l'application de récupération Time Machine.

   

7. Cliquez sur le bouton Fermer pour fermer le volet des préférences de Time Machine.

N'interrompez pas Time Machine pendant la première sauvegarde. Vous pouvez continuer à travailler pendant que Time Machine s'exécute en arrière-plan.