Vidéo: What If We Built a Road Around the World? 2024
D'où vient l'infographie pour les cultures de transition? Selon le US Census Bureau, 382 langues sont parlées dans les ménages américains. Vous n'êtes probablement pas surpris d'apprendre que l'anglais et l'espagnol sont les plus répandus, représentant une forte majorité des langues du ménage. Mais cela laisse 380 langues qui n'ont pas toujours un traducteur prêt.
Chaque fois que vous achetez un appareil, vous avez probablement remarqué que les instructions sont disponibles dans plusieurs langues. Et il n'y a aucun moyen de traduire l'information dans des langues moins communes.
Des représentations graphiques claires de l'information peuvent être un moyen important d'atteindre les personnes à travers les barrières culturelles et linguistiques. La compagnie de meubles IKEA est célèbre pour sa confiance dans les indices visuels plutôt que dans les mots. La figure montre le symbole universel pour l'ascenseur; l'un des dizaines de symboles établis qui traversent les barrières linguistiques.
Non seulement les manuels d'instruction seront importants, mais le monde sera de plus en plus inextricable. Supposons, par exemple, que vous travaillez pour un groupe à but non lucratif axé sur la santé du sein. Un schéma clair et simple de la façon d'examiner ses seins pourrait fournir des informations vitales à une femme qui ne comprendrait pas le texte écrit ou même les conseils d'un médecin.
