Vidéo: Convertir un fichier QuarkXPress au fichier Adobe InDesign 2025
QuarkXPress 2016 peut ouvrir directement les documents qui ont été enregistrés pour la dernière fois par QuarkXPress 7 et supérieur; Les documents antérieurs à la version 7 nécessitent d'abord une conversion, comme expliqué dans le paragraphe suivant. Vous pouvez également copier des pages entières à partir d'Adobe InDesign ou d'Illustrator, importer des pages à partir de fichiers PDF et les convertir en éléments QuarkXPress natifs.
Chaque version de QuarkXPress vous a permis de "sauvegarder" une copie de votre document au format compris dans la version précédente. De cette façon, vous pouvez transmettre votre document QuarkXPress 2016 à quelqu'un utilisant QuarkXPress 2015. Pour revenir à la version précédente, ouvrez votre document et choisissez Fichier -> Exporter -> Présentation comme projet. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, choisissez 2015 dans le menu déroulant Version. A moins que vous ne souhaitiez remplacer votre projet existant, donnez un nom différent au nouveau - ajoutez peut-être "qxp2015" à la fin. QuarkXPress 2015 ouvre ensuite le document exporté comme s'il l'avait créé. Toutefois, les éléments de page qui utilisent des fonctionnalités qui ne sont pas dans cette version seront traduits en quelque chose que cette version peut comprendre ou supprimer entièrement. (Par exemple, les mélanges multicolores sont convertis en mélanges bicolores, les références croisées sont perdues et les variables avec des retours à la ligne sont perdus.) À utiliser avec précaution!
Si vous utilisez un Mac, vous pouvez utiliser sa fonction QuickLook pour prévisualiser les documents QuarkXPress enregistrés pour la dernière fois à la version 9 ou supérieure. Pour ce faire, cliquez une fois sur le fichier dans le Finder, puis appuyez sur la barre d'espace de votre clavier. La première page du document apparaît dans une fenêtre d'aperçu.
