Vidéo: Unbabel: AI Powered Human Translation - Full Talk 2024
Normalement, vous utilisez vos propres documents pour enseigner à Dragon Professional Individual votre vocabulaire. Que pouvez-vous faire, cependant, pour un sujet sur lequel vous n'avez pas beaucoup écrit?
Réponse: Saisissez des mots à partir de documents écrits par d'autres personnes. Le web, par exemple, est plein de documents sur presque tous les sujets que vous pouvez nommer. L'astuce consiste à demander à Dragon Professional Individual de reprendre les mots, mais pas le style d'écriture, de cet autre auteur (sauf si vous avez l'intention d'écrire comme lui).
Pour utiliser les documents de quelqu'un d'autre, vous devez d'abord obtenir les documents! Dragon Professional Individual peut lire des documents Microsoft Word ou WordPerfect si Word ou WordPerfect est installé. Il peut également lire des documents en texte brut, RTF et HTML. Pour obtenir des documents sur le Web, accédez à la page souhaitée, puis enregistrez la page en tant que fichier HTML. Dans Internet Explorer, par exemple, choisissez Fichier → Enregistrer sous, entrez un nom de fichier dans la boîte de dialogue qui s'affiche et cliquez sur Enregistrer.
Utilisez ces documents dans la zone Ajouter des mots à partir de documents comme vous le feriez avec d'autres documents. Lorsque vous arrivez à la case à cocher Adapter à un style d'écriture, désélectionnez-la pour que votre assistant Dragon Professional Individual ne suppose pas que vous écrivez comme cet autre rédacteur.
