Traitement de fichiers Raw (NEF) dans votre Nikon D3200 - dummies

L'avantage de capturer des fichiers Raw ou NEF sur Nikon caméras, est que vous prenez les décisions sur la façon de traduire les données d'image originales dans une photographie réelle. Vous pouvez spécifier des attributs tels que l'intensité de la couleur, la netteté de l'image, le contraste, etc., qui sont tous gérés automatiquement par l'appareil photo si vous utilisez un autre format de fichier, JPEG. Vous prenez ces mesures en utilisant un outil logiciel connu sous le nom de convertisseur brut .

Les mauvaises nouvelles: Jusqu'à ce que vous convertissiez vos fichiers NEF dans un format de fichier standard, vous ne pouvez pas les partager en ligne ou les imprimer depuis la plupart des programmes autres que Nikon ViewNX 2. Vous ne pouvez pas non plus imprime à partir de la plupart des points de vente ou les ouvre dans de nombreux programmes de retouche photo.

Mais pour traiter vos fichiers NEF, vous pouvez utiliser la fonction de traitement intégrée du Nikon D3200. Grâce au menu Retouche, vous pouvez traiter vos images brutes directement dans l'appareil photo. Vous pouvez spécifier uniquement des attributs d'image limités, et vous pouvez enregistrer les fichiers traités uniquement au format JPEG, mais quand même, cette option est une fonctionnalité intéressante.

Grâce à l'option Traitement NEF (RAW) du menu Retouche, vous pouvez convertir les fichiers Raw directement dans l'appareil photo - aucun ordinateur ou logiciel n'est nécessaire. Gardez toutefois les deux points suivants à l'esprit:

• Vous pouvez enregistrer vos fichiers traités uniquement au format JPEG. Ce format entraîne une perte de qualité en raison de la compression de fichier appliquée par JPEG.

• Vous pouvez modifier l'exposition, la couleur et quelques autres options dans le cadre du processus de conversion Raw intégré à l'appareil photo. Évaluer les effets de vos ajustements sur le moniteur de l'appareil photo peut être difficile en raison de la taille de l'écran par rapport à votre écran d'ordinateur. Donc, pour les images vraiment difficiles, vous pouvez renoncer à la conversion dans l'appareil photo et faire le travail sur votre ordinateur, où vous pouvez obtenir une meilleure - et plus grande - vue des choses.

Cela dit, le traitement Raw intégré offre une solution rapide et pratique lorsque vous avez besoin de copies JPEG de vos images Raw pour un partage immédiat en ligne - JPEG est le format standard pour une utilisation en ligne ou à partager avec quelqu'un qui n'a pas de logiciel photo capable de gérer les images brutes. Suivez ces étapes pour terminer le travail:

1. Appuyez sur le bouton de lecture pour passer en mode de lecture.

2. Affichez l'image que vous souhaitez traiter dans la vue d'une seule image (plein écran).

   Si nécessaire, vous pouvez passer de l'affichage des miniatures à l'affichage d'une seule image en appuyant simplement sur OK.

3. Appuyez sur OK.

   Le menu Retouche apparaît ensuite sur votre photo, comme illustré dans la figure suivante.

   

   En mode de lecture image par image, appuyez sur OK pour afficher le menu Retouche sur votre photo.

4. Utilisez le sélecteur multidirectionnel pour accéder à l'option de traitement NEF (RAW), comme illustré dans la figure précédente.

5. Appuyez sur OK pour afficher vos options de traitement, comme indiqué dans la figure suivante.

   

   Spécifiez les paramètres de conversion brute ici.

   Cet écran est "Command central" pour spécifier les paramètres que vous souhaitez que l'appareil photo utilise lors de la création de la version JPEG de votre image brute.

6. Définissez les options de conversion.

   Sur le côté droit de l'écran, vous voyez une colonne verticale offrant les options de conversion indiquées dans la figure précédente. Pour définir le paramètre d'une option, mettez-la en surbrillance, puis appuyez à droite du sélecteur multidirectionnel. Vous voyez ensuite les paramètres disponibles pour l'option. Par exemple, si vous choisissez l'option Compensation de l'exposition, vous voyez l'écran illustré dans la figure suivante. Utilisez le sélecteur multidirectionnel pour ajuster ou mettre en surbrillance le paramètre que vous souhaitez utiliser et appuyez sur OK pour revenir à l'écran principal de conversion brute. Ou, si un triangle apparaît à droite d'un nom d'option, vous pouvez appuyer sur le sélecteur multidirectionnel à droite pour découvrir d'autres options. Par exemple, si vous appuyez sur le sélecteur multidirectionnel juste après avoir sélectionné l'un des réglages de la balance des blancs, vous accédez à un écran où vous pouvez ajuster le réglage, tout comme vous pouvez régler la balance des blancs pendant la prise de vue.

   

   Après avoir sélectionné l'option Correction d'exposition sur l'écran principal de traitement NEF, appuyez sur OK pour accéder aux paramètres disponibles.

   Vous pouvez ensuite manipuler les paramètres suivants pour votre image:

   • Qualité d'image: Choisissez Fin pour conserver une qualité d'image maximale.

   • Taille de l'image: Choisissez Grand pour conserver tous les pixels de l'image d'origine.

   • Balance des blancs: À moins que les couleurs ne se détachent, utilisez Auto.

   • Compensation de l'exposition: Avec cette option, vous pouvez régler la luminosité de l'image en appliquant une correction d'exposition. Pour la photo de paon, le photographe a obscurci l'image en utilisant une compensation d'exposition de EV -1. 0, par exemple. Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité, vous êtes limité à une plage de -2. 0 et +2. 0; Lors de la prise de vue, vous pouvez choisir parmi des paramètres allant de -5. 0 à +5. 0.

   • Picture Control: Cette option vous permet de régler la couleur, le contraste et la netteté de l'image.

   • Réduction du bruit ISO: Cette fonction est conçue pour réduire la quantité de bruit sur les photos prises avec un réglage de sensibilité ISO élevé.

7. Une fois toutes les options de conversion configurées, mettez en surbrillance EXE sur l'écran de conversion principal (reportez-vous à la deuxième illustration ci-dessus), puis appuyez sur OK.

   L'appareil photo enregistre une copie JPEG de votre fichier Raw et affiche la copie sur le moniteur. Pour vous rappeler que l'image a été créée à l'aide du menu Retouche, le coin supérieur gauche de l'écran affiche la petite icône Retoucher, comme indiqué dans la dernière figure ci-dessous. De plus, les noms de fichier des images créées avec le menu Retouche commencent par le préfixe CSC à trois lettres au lieu du DSC habituel (ou _CSC, si vous avez capturé l'original dans l'espace colorimétrique Adobe RVB).L'appareil photo attribue le numéro de fichier disponible suivant à l'image, de sorte que le numéro de l'original et le numéro du fichier JPEG traité ne correspondent pas.

   

   Le symbole Retoucher indique que vous avez créé le fichier image à l'aide d'une option du menu Retouche.