Vidéo: Changer la langue de votre MAC 2025
Avec Office 2011 pour Mac, vous pouvez vérifier l'orthographe et la grammaire dans des langues autres que l'anglais. Word 2011 pour Mac est fourni avec des dictionnaires de langues étrangères tels que le tchèque, le français, le russe et bien d'autres. Le dictionnaire par défaut détermine les outils de vérification de la langue utilisés par Word pour l'orthographe et la grammaire.
Vous pouvez modifier le dictionnaire de langue par défaut de Word:
-
Choisissez Outils → Langue.
La boîte de dialogue Langue s'ouvre et vous voyez une liste de langues.
-
Sélectionnez la nouvelle langue à utiliser et cliquez sur le bouton Par défaut.
-
Cliquez sur Oui pour modifier la langue de vérification orthographique et grammaticale par défaut de Word dans la langue que vous avez sélectionnée.
-
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Langue.
Il peut arriver que vous souhaitiez utiliser une langue différente pour seulement une partie de votre document. Vous pouvez également utiliser la fonction Langue pour changer la langue du texte sélectionné:
-
Sélectionnez un mot ou un passage dans le texte.
-
Choisissez Outils → Langue dans la barre de menus.
-
Sélectionnez une langue à utiliser.
-
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Langue.
-
Choisissez Outils → Orthographe et grammaire.
Un autre langage d'orthographe et de grammaire sera appliqué à la sélection et sera vérifié par rapport aux outils d'épreuvage pour la langue sélectionnée dans la boîte de dialogue Langue. Le reste du document sera vérifié par rapport au langage d'orthographe et de grammaire par défaut de Word.
Apporter ces modifications au paramètre Langue ne modifie pas la langue utilisée pour l'interface Office. Si vous souhaitez que l'intégralité de l'interface Office soit dans une langue particulière, vous devez acheter et installer une version Office personnalisée pour la langue que vous souhaitez utiliser.
