Comment créer un dictionnaire Word 2007 personnalisé - les mannequins

Personnalisez le dictionnaire Word 2007 intégré pour les besoins spéciaux d'écriture et d'édition. Vous pouvez former les fonctions de vérification orthographique et grammaticale pour reconnaître le jargon et les termes techniques ainsi que les orthographes inhabituelles. La manière la plus simple d'ajouter des éléments de dictionnaire consiste à exécuter une vérification orthographique. Pour les options plus avancées, utilisez la boîte de dialogue Dictionnaires personnalisés.

Ajout de mots au dictionnaire à partir de la correction orthographique

Construire votre dictionnaire Word est aussi basique que ABC.

1. Cliquez sur un mot marqué d'un trait rouge ondulé.

   

   Un menu contextuel et la barre d'outils Mini apparaissent.

2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Ajouter au dictionnaire.

   

   Le mot est ajouté au dictionnaire.

Ajout manuel de mots au dictionnaire

Vous pouvez ajouter ou soustraire à votre dictionnaire Word 2007 en procédant comme suit.

1. Cliquez sur le bouton Office, cliquez sur le bouton Options Word, puis sur le bouton Vérification.

   

   Le dictionnaire est un outil d'épreuvage.

2. Dans la section Corriger l'orthographe dans les programmes Microsoft Office, cochez la case Suggérer depuis le dictionnaire principal uniquement. Cliquez sur le bouton Dictionnaires personnalisés.

   

   Ajouter un mot à (ou supprimer un mot du) dictionnaire.

3. Dans la boîte de dialogue Dictionnaires personnels qui s'ouvre, choisissez le dictionnaire que vous souhaitez modifier. Cliquez ensuite sur le bouton Modifier la liste de mots.

   

   N'activez pas la case à cocher en regard du nom de ce dictionnaire.

4. Dans le CUSTOM. Boîte de dialogue DIC qui s'ouvre, faites le choix suivant.

   • Ajouter un mot. Tapez le mot dans le champ Mot (s), puis cliquez sur le bouton Ajouter.

   • Supprimer un mot. Sélectionnez le mot dans la liste Dictionnaire, puis cliquez sur le bouton Supprimer.

   • Modifier un mot. Supprimez le mot, puis rajoutez-le avec l'orthographe correcte.

   • Supprimer tous les mots. Cliquez sur le bouton Supprimer tout.