Comment utiliser un recensement en ligne transcrit - les nuls

Si vous faites des recherches sur votre généalogie et que vous ne trouvez pas votre ancêtre dans l'un des index de recensement, vous pourriez chercher un enregistrement de recensement transcrit. Parfois, les personnes qui transcrivent des enregistrements peuvent entrer des commentaires sur les variations de noms qui vous aideront à localiser un ancêtre difficile à trouver.

Gardez à l'esprit que la plupart des transcriptions en ligne gratuites ne couvrent qu'une partie d'une zone de recensement, traitent d'une famille particulière ou sont des transcriptions complètes pour un comté.

Comme pour tout enregistrement transcrit, vous devez toujours vérifier vos résultats avec une copie numérisée ou microfilm de l'enregistrement original. Souvent, les dossiers de recensement sont difficiles à lire en raison de leur âge, de la qualité de l'écriture manuscrite, etc., ce qui entraîne des erreurs dans le processus de transcription.

Trouver des documents transcrits sur Internet est semblable à la recherche d'index de recensement. Vous pouvez essayer l'un des sites généalogiques complets sous une catégorie géographique ou un moteur de recherche.

Les recensements aux États-Unis sont un pilier des généalogistes, alors la plupart des recensements retranscrits sur Internet proviennent des États-Unis (bien que cela ne signifie pas que les recensements d'autres pays ne sont pas en ligne).

Des volontaires de USGenWeb ont entrepris quelques projets pour transcrire systématiquement les données du recensement. En ligne, vous pouvez trouver à la fois le projet de recensement des archives USGenWeb et l'inventaire en ligne des recensements transcrits du USGenWeb Census Project.

Les individus ont simplement transcrit les recensements qui les intéressaient ou ceux associés à une zone géographique qu'ils recherchaient. Ce fait ne diminue pas l'importance de ces efforts; cela explique seulement pourquoi vous pouvez voir un enregistrement de recensement pour un comté mais pas pour le comté juste à côté.

Voici un exemple de recherche sur le site du projet de recensement des archives USGenWeb:

1. Allez sur le site du projet de recensement USGenWeb.

   Vous voyez une page avec une carte et une liste des états et territoires pour lesquels des transcriptions de recensement sont disponibles.

2. Sélectionnez un état pour votre recherche en cliquant sur l'état sur la carte ou sur son lien dans la liste.

   Pour cet exemple, vous cherchez des informations de recensement sur Isaac Metcalf, qui a vécu dans le comté de Baylor, au Texas vers 1880, alors sélectionnez Texas. Une liste des listes de recensement disponibles pour l'état apparaît.

3. Cliquez sur une année ou un type d'horaire qui vous intéresse.

   Sélectionnez 1880. La page résultante contient un tableau répertoriant l'emplacement, le numéro de rôle, l'état du projet et le nom du transcripteur.

4. Faites défiler la liste et cliquez sur le lien de recensement disponible (en ligne, Images, Index ou Archives) dans la colonne Liens à côté du nom du comté.

   Choisissez la transcription du comté de Baylor en cliquant sur le lien en ligne, qui vous amène à la page d'information sur le comté de Baylor.

5. Faites défiler vers le bas et cliquez sur le lien Recensement du comté de Baylor de 1880.

   Une page d'entrées de recensement transcrites s'affiche et vous pouvez faire défiler jusqu'à un individu nommé Isaac Metcalf. Vous pouvez également utiliser l'option Rechercher dans la page de votre navigateur pour trouver le nom que vous recherchez.

Les transcriptions sur ce site sont des œuvres de volontaires; vous pourriez trouver des erreurs ici et là. Des erreurs typographiques peuvent surgir, certains recensements peuvent ne pas être indexés, ou l'état du projet pour un comté donné peut être incorrect.

Le type le plus abondant de recensements transcrits que vous êtes susceptibles de rencontrer est le recensement en texte brut, qui est une page Web ou un fichier texte qui est simplement une transcription du recensement réel sans aucune sorte de la fonction de recherche. Vous devez soit parcourir la page ou utiliser l'option Rechercher dans la page de votre navigateur Web pour trouver la personne que vous recherchez.

Le recensement de 1850 pour le comté de Stark, en Illinois, est un exemple de ce type de déclaration de recensement. Pour chaque individu, le dossier comprend le numéro de ligne (LN), le numéro de maison (HN), le numéro de famille (FN), le nom, le prénom, l'âge, le sexe, la race, la profession, la valeur et le lieu de naissance. Ce site est également typique des petits sites de recensement en ce qui concerne les enregistrements d'un comté (en fait, un canton dans un comté).

Certains sites contiennent des collections de plusieurs déclarations de recensement pour une zone géographique spécifique (sur une longue période). Un bon exemple de ce type de site est le Transcribed Census Records pour le comté de Vernon, Missouri, qui a plusieurs recensements transcrits pour le comté de 1860 à 1930.