Table des matières:
- 1 (Facultatif) Sélectionnez la cellule contenant le mot ou la phrase que vous voulez traduire.
- 2Cliquez sur le bouton Traduire dans le groupe Vérification linguistique de l'onglet Révision.
- 3Si nécessaire, modifiez les langues dans lesquelles vous traduisez From et To dans les listes déroulantes sous Translation dans le volet des tâches.
- 4Saisissez (ou modifiez) le mot ou la phrase dans la zone Rechercher, si nécessaire, puis cliquez sur le bouton Lancer la recherche.
Vidéo: Traduction des textes sur Excel directement 2025
Microsoft Office Excel 2007 fournit un accès aux outils de traduction dans le volet des tâches de recherche qui vous permet de traduire des mots ou des phrases à l'aide de dictionnaires bilingues.
Pour rechercher rapidement un mot ou une phrase situé dans une cellule de feuille de calcul, appuyez sur la touche Alt et maintenez-la enfoncée, puis cliquez sur la cellule. Le volet Office Recherche s'ouvre avec la traduction affichée dans la zone de liste.
1 (Facultatif) Sélectionnez la cellule contenant le mot ou la phrase que vous voulez traduire.
Si vous préférez, vous pouvez saisir le mot ou la phrase directement dans le volet des tâches de recherche.
2Cliquez sur le bouton Traduire dans le groupe Vérification linguistique de l'onglet Révision.
Le volet des tâches de recherche apparaît avec l'option de traduction sélectionnée.
3Si nécessaire, modifiez les langues dans lesquelles vous traduisez From et To dans les listes déroulantes sous Translation dans le volet des tâches.
Vous pouvez cliquer sur le lien Options de traduction dans le volet des tâches Recherche pour personnaliser les ressources utilisées pour la traduction.
4Saisissez (ou modifiez) le mot ou la phrase dans la zone Rechercher, si nécessaire, puis cliquez sur le bouton Lancer la recherche.
Les résultats de la traduction apparaissent dans la zone de liste du volet des tâches de recherche.
